Diccionario
Términos más usados en Aikido
Aikido: Camino para la armonía de la energía
AikiJo: Técnicas realizadas con el Jo
Dojo: Lugar para el camino
Bokken: (Bokuto) Sable de Madera
Domo Arigato: Gracias
Doitashimaste: Por Nada
Domo Arigato Gozaimashita: Muchas Gracias (en tiempo pasado)
Dozo: Adelante
Furitama: Vibración del alma
Futarigake: Defensa contra dos atacantes a la vez
Geri: Patada
Hai: Si
Hajime: (Jayime) Empiece!
Hakama: Pantalón tradicional Samurai
Happo giri: Corte en ocho direcciones
Hara kiri: Cortar el vientre (sin ritual)
Hidari: Izquierda
Hidari kamae: Postura izquierda
Iaido (Iaidoo): Arte de desenvainar la espada
Iie: No
Ushiro irimi ashi: Desplazamiento hacia atrás
Irimi Ashi: (ayumi-ashi) Desplazamiento hacia delante
Itaidesu: Duele!
Jo: Baston (1.28cm x 1″ ancho)
Jodori: Técnicas (Donde uke ataca con el Jo)
Kamae: Guardia
Kamiza: Literalmente: Asiento de honor
Kanji: Letras Chinas
Katana: Sable largo
Keiko: Entrenamiento
Keikogi: Ropa de entrenamiento
Kendo: La vía del sable (esgrima de sable Japonés)
Ki: Fuerza interna, energía
Kiai: Armonía de la energía (grito)
Ko hai: Alumno más nuevo
Kokyu: Respiración
Kotai: Cambio, cambio de dirección
Kumite: Combate
Kyudo: (Kuydoo) La vía del tiro con arco tradicional japonés
Mae Ukemi: Caer hacia delante
Ma ai: Distancia
Makiwara: Tabla de entrenamiento
Mawashi: Giratorio
Migi: Derecha
Migi Kamae: Guardia derecha
Misogi: Purificación
Obi: Cinturón
Omote: Cara (lado, faz)
Onegai Shimasu: Por favor
Rei: Etiqueta, rito (saludo)
Sankakutai: Cuerpo en triángulo
Seiza: Sentarse correcto
Senpai: Alumno más antiguo
Sensei : Literalmente: el que nació primero
Seppuku: Cortar el vientre (con ceremonia)
Shihan: Maestro veterano
Shikko: Caminar de rodillas
Shinai: Sable de bambú
Shomenuchi: Ataque al centro de la cabeza
Shodo: El arte (la vía) de la caligrafía
Soto: Fuera
Suwatte: Siéntese!
Tai sabaki: Movimiento del cuerpo
Tanden: Abdomen, punto debajo del ombligo
Taninzugake: Técnicas contra tres atacantes a la vez
Tanto: Daga, (literalmente: sable pequeño)
Tantodori: Técnicas contra daga
Tatami: Suelo de paja de arroz
Tatte: Párese!
Te gatana: Mano en forma de sable
Tenkan: (Tenkan-ashi) Giro por la espalda
Tessen: Abanico
Torifune: Remero
Torimasu: Agarrar
Tsugi ashi : Literalmente pie que sigue (movimiento rectilíneo moviendo hacia
delante un pie y el otro lo sigue)
Tsuki: Literalmente: estocada (puño)
Uchi: Ataque
Uchi deshi: Discípulo interno o directo
Ukemi: (técnicas de caídas)
Ura: Atrás
Ushiro Ukemi: Caer hacia atrás
Waza: Técnica
Yame: (Iamé) Termine!
Yoko Ukemi. Caer de lado
Yokomen Uchi: Ataque al lado de la cabeza
Yudansha: Aikidoka de primer Dan
Zanshin: Literalmente: seguir a través
Zazen: Meditar Sentado
Zoori: Zapatillas japonesas
Números:
Ichi: Uno
Ni: Dos
San: Tres
Shi: (Yon) Cuatro
Go: Cinco
Roku: Seis
Shichi: (nana) Siete
Hachi: Ocho
Kyu: (Kyuu) Nueve
Ju: (Yuu) Diez
Partes del Cuerpo:
Ashi: Pierna
Atama: Cabeza
Ha: Diente
Senaka: Espalda
Hana: Nariz
Hara: Bajo abdomen
Hiji: Codo
Hiza: Rodilla
Karada: Cuerpo
Kata: Hombro
Katate o Tekubi: Muñeca
Koshi: Caderas
Kubi: Cuello
Kuchi: Boca
Me: Ojos
Mimi: Oreja
Mune: Pecho
Naka: Abdomen
Te: Mano
Yubi: Dedos
Ude: Brazo
Agarres:
Aihanmi Katatedori: Agarre muñecas guardia igual
Gyakuhanmi Katatedori: Agarre muñecas guardia diferente
Katadori: Agarre del Hombro
Katatedori: Agarre de Muñeca
Kubijimi: Agarre del cuello
Morotedori: Agarre con dos manos al antebrazo
Ryotedori: Agarre a las dos muñecas
Técnicas:
Jodan: Arriba
Chudan: Medio
Gedan: Abajo
Hanmihandachi Waza: Técnicas donde Tori está sentado y Uke parado
Suwari Waza: Técnicas sentado
Tachi Waza: Técnicas de pie
Tori: Quien hace la técnica
Uke: Quien recibe la técnica
Ushiro: Atrás
Ikkyo: (Ude-Osae) Primer principio, Inmovilización del brazo
Nikkyo: (Kote-Mawashi) Segundo principio, Torsión de la muñeca hacia el interior
Sankyo: (Kote-Hineri) Tercer principio, Luxación de la muñeca
Yonkyo: (Tekubi-Osae) Cuarto principio, Inmovilización de la muñeca por punto de preción
Gokyo: (Ude-Nobashi) Quinto principio, Luxación del brazo por estiramiento
Rokkyo o Hijikime Osae: Sexto principio
Haishin Undo: Distensión de la columna
Irimi Nage: Proyección entrante
Jujinage: Proyección con los brazos de Uke en cruz
Kokyunage: Proyección con la respiración.
Koshinage: Proyección con la cadera
Kote gaeshi: Torsión de muñeca hacia el exterior
Shihonage: Proyección en cuatro direcciones
Udegaraminage: Proyectar enredando los brazos
Kaiten nage: Proyección girando
Tenchinage: Proyección cielo tierra
Escuela de Aikido Salta
Santiago del Estero 676 1 piso.
Cel: 0387 154754067
E-mail: aikidosalta@yahoo.com.ar